Cumberland City Council's ban of books depicting same-sex parents from its libraries implies such relationships are unnatural or strange. What's happening?